Which of the following is the best translation of the tief-man's words?

2 answers:

7 0

"We've tried to help you call for help, but it seems everyone is asleep. What do you want to do now? Would you like to call for the soldiers? Want us to call them for you? Soldiers are better than police right?" seems to be the best option

Minchanka [31]3 years ago

4 0

Answer:

The best translation of the tief-man's words is:

"We've tried to help you call for help, but it seems everyone is asleep. What do you want to do now? Would you like to call for soldiers? Want us to call them for you? Soldiers are better than police, right?"

Explanation:

The original paragraph says "My frien," said he at long last, "we don try our best for call dem but I tink say dem all done sleep-o . . . So wetin we go do now? Sometaim you wan call soja? Or you wan make we call dem for you? Soja better pass police. No be so?" The fourth option is the best translation since it has the same structure, it follows the same order of words and ideas, besides it has several phonemic similitudes.

You might be interested in

Huge drops of rain which fell from the sky drenched us. a. adjective b. adverb

Vera_Pavlovna [14]

Answer:

Adjective

Explanation:

In any linguistic language, every word has its semantic role in noun and phrase modification. Therefore, the grammatical functions of the phrase includes giving information about the noun. The main types of speech that were historically grouped.

In simple terms, adjectives are used in describing other words. Therefore different words are used in describing and identifying and other unique things. They usually placed before the noun that they act as modifiers. However, some rules should be followed before using the adjectives