The first one! It’s always: comma, quotation marks “”then period.
I believe the answer is a noun.
Explanation: Verbs usually come after nouns (they describe them). In this situation, it said desire was radiating from the lion’s skin, so radiating is describing the lion’s desire.