The root word bi means two. One example of this root word being used is the word bicycle. The root word is used so as to tell people that this bicycle has two wheels. A unicycle is a riding device that has one wheel.
Doodle is just happy to be with his brother, and that his brother is taking interest in him. Even though his brother is actually ashamed to be seen with Doodle.