According to the Merriam-Webster dictionary, to be with a light heart is to have a feeling of happiness, joy. By saying that stars “made her heart light”, the writer conveys that stars make Terry feel joyful.
The burning bright oven above me baked at my charred shoulders as I pushed the giant black tire across the endless amounts of road that stood in my path.