The things that bring the spirits to Odysseus is the sacrifices of the sheep and the blood pool they offer to the dead.
The verb "looks" would be in this case a linking verb, since it is helping the reader understand the point of view of the observer. The weather itself is of course not "looking" anywhere.
