Bonjour
With the English text, I can help better...
En général, les hommes français <em>(plural is better than singular) </em>portent un pantalon, une chemise et des chaussures. Les femmes françaises portent souvent une robe, ou bien une jupe et/ou un jean avec un chemisier, une chemise ou un sweat-shirt. <em>(tee-shirt is better).</em>
<em>I change the order because with a dress, you don't need any blouse, shirts... tee-shirt is better than sweat-shirts</em>
J'habite aux États-Unis et les gens ici portent les vêtements comme en France. J'aime l'élégance de la mode française.
J'aimerais pouvoir porter une chemise, un jean et des chaussures.
<em>not sure I really got what you meant :"the people here wear the clothes like so in France" .................</em>
<em>No commas when you use "et" or "ou" ....</em>
<em>☺☺☺</em>
