1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
swat32
4 years ago
14

What is difference between literal and idiomatic translation?

English
1 answer:
Fantom [35]4 years ago
4 0
Literal translation - is the rendering of text from one language to another one word at a time with or without conveying the sense of the original whole


idiomatic translation - the ability to recognize and interpret idiom correctly and the difficulties involved in rendering the various aspects of meaning that an idiom or fixed expression conveys into the target language
You might be interested in
Which example most clearly uses pathos to make an appeal?
Ket [755]

Answer:

The example that most clearly uses pathos to make an appeal is B. An account of a tornado sweeping through a small town.

Explanation:

Aristotle's three forms of persuasion are called ethos, logos, and pathos. Ethos is an appeal to ethics, logos is an appeal to logic, and pathos is an appeal to emotions.

After analyzing the options provided in the question, we may conclude:

- Letter A serves as ethos. Ethos depends on the writer's credibility to convince readers of his point of view.

- Letter B serves as pathos. An account of a tornado sweeping a small town will have readers empathize. It will address shared emotions and cultural values that allow everyone to relate to what happened.

- Letters C and D serve as logos. To logically convince readers of something, presenting studies and statistics is a must. It gives the argument the support and structure to convince readers that the writer's conclusion is the logical one.

5 0
3 years ago
Read 2 more answers
A recent survey of 8,000 high school students found that the mean price of a prom dress was $195.00 with a standard deviation
zepelin [54]

Answer:

The z score can be calculated by the difference of population and sample mean divided by standard error. Standard error can be calculated as the standard deviation divided by square root of sample size From the given the standard error: SE = 12/sqrt (20) = 2.68 Z = (208 -195)/2.68 = 4.85

Explanation:

7 0
3 years ago
Explain how spelling can impact the overall effect of a piece of writing.
tatyana61 [14]
Spelling can impact the overall effect of a piece of writing because it effects the formality of the writings. If many words are spelled incorrectly it makes the writing hard to read.
6 0
3 years ago
Read 2 more answers
5.A forest guide _________________________ us lessons. (gives)
Tanya [424]

Answer: has given

Explanation:

8 0
3 years ago
Read 2 more answers
I AM OFFERING THIS POEM—ADD YOUR OWN WORDS
slava [35]

Answer:

https://pad.let.com/darkss222/amongus999

Explanation:

7 0
3 years ago
Read 2 more answers
Other questions:
  • In the book When You Reach Me What is the point of view
    7·1 answer
  • How does the author of "Klondike Gold Rush" uses their point of view to shape the reader's understanding of the miner's lives? U
    15·1 answer
  • Time flies when your having fun.
    7·2 answers
  • In the poem "Exile" by Julia Alvarez, the author and the speaker of the poem both fled __________.
    7·1 answer
  • Capitalisation of nouns in English in the 17th and 18th centuries
    14·1 answer
  • Add suitable question tags to the following statements:
    6·1 answer
  • Fix any punctuation or capitalization errors below. Use a comma, period, or a semicolon. Anais Watterson searched everywhere for
    12·1 answer
  • Tigers are being killed indiscriminately.(change into active voice)​
    14·1 answer
  • what would u take if the world was to end me i would take my family of course and call my friends to make sure there okay
    15·2 answers
  • In math, the "obelus" is a symbol for what? addition.
    15·2 answers
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!