From what i know, the feet of an animal should always be on the table. This is due to the fact that aside from health reason's, the animal usually feels more comfortable not on it's back.
The fox population would most likely decrease over time. The fox's population would go way down if they ate dead mouse consumed by the infection and caught the infection themselves.