A great way to simplify equations is by dividing to the smallest it can go. It sound complicated but it gets easier. The cymath website can show you how to simplify for further help :)
667 pounds is the answer. There are 2000 pounds in a ton. 1/3 of a ton is 666.666667 pounds. I think this question is a conversion from tons to pounds?