His curiosity hinders his journey back home" is the best option in terms of how Odysseus' sense of curiosity affect the progress of the plot in The Odyssey.
The more stressed out you are, the harder it’ll be to get your work done. Don’t be angry with yourself. Move on and focus on what you’ve got to do instead.
