The setting of a story help the reader better understand the character's personality by showing and giving details of what the character does in the setting.
When the narrator said "Grandfather believed that a well-rooted tree was the color of money", he meant that the tree gave Grandfather food for him and his family to survive.
