Well for one, characterisation is how a writer chooses to reveal a characters personality in a story, through things like physical appearance (shiny hair, blue eyes, nice smile, ect.) and through virtues and faults (brave, attentive, smart - egotistical, bitter, evil.)
Figurative language is basically how you'd describe said chracterisations, through things like personification, hyperbole, metaphors, similes, ect.
So with that being said, figurative language can help characterise a monster by doing more than just saying it's a monster; figurative language can make it /feel/ like a monster to the reader. Figurative language can turn the monster '3-D' (for lack of better words), by saying it has long claws, stinky breath, vicious fangs, a horrifying growl, ect.
My favourite example of figurative language is actually in the childrens book "Where the Wild Things Are" by Maurice Sendak, because it uses simple figurative language. Maurice Sendak describes the wild things as so: "They roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws.'
Masks in many African cultures represent spirits, including ancestors, animals and nature spirits. These masks can be made from wood, bronze, textiles and copper. People who made masks were considered superior in their societies because it was widely believed that they had contact with ancestral spirits.
Usually, your third step is to hunt for clues like supporting details, vocabulary, dialogue. You will have to search through the specific passage and draw information based on the passage to make an inference.