Answer:
The Spanish version is more effective.
Explanation:
Even though both versions are beautiful, in the translated one some figures of speech are lost, for example, in "venid a ver" there is an ALLITERATION that has a sound effect (the repetition of letter v) in the original language that is not shown in the English version.
Besides, "venid a ver" would be more effective if translated as 'come to see' (literal translation) instead of 'come and see'.
The isolation of individuals best describes the modernist theme reflected in the poem.
Answer: B
Explanation
The theme is clearly shown in the poem, for instance, when the poet says they go to pity since their friend has abandoned them.
The poet is trying to demonstrate how the individuals have been isolated.
There are diverse categories of persons, for instance, the rich and the poor, those who are married and those not.
The divisions, therefore, are the sources of isolation and make individual from low living standards and those who are not married to form their isolated group.
<span>"Maybe not. Maybe, just maybe, there's something they've missed that's important. With patience and calm, even a burro can climb a palm."
"...even a burro can climb a palm" - This last was one of her many Dominican sayings she had imported into her scrambled English.
</span>
The key way of learning about different cultures is through observations, listening, and asking questions.
<h3>What is culture?</h3>
It should be noted that culture simply means the way of life of people in an area.
In this case, the key way of learning about different cultures is through observations, listening, and asking questions. This is vital to know more about the culture.
Learn more about culture on:
brainly.com/question/25010777
#SPJ12
