I think the answer would be because if there is an error in the DNA replication, it would affect one generation of cells. if the error would fall in the transcription or translation, there would only be one cell affected.
the answer is resident one because they have no personal connection to the gas station but the other residents do. This leaves them unbiased to the situation
