Civil disobedience implies breaking the law on purpose in order to achieve the desired purpose. For example, vandalizing a window can be an act of civil disobedience.
Because once an indentured servants time is up, you have to let them live their own life, but if you have a slave, you literally own them and keep them until they die if you choose to do so.