Answer:
edit the image so that the people appear to be in an entirely different place
Explanation:
The poet states that the statue had been destroyed and what were left was its leg and head. But in contrast to that the picture has a full statue with the entire body. Also the poet has stated that the face has a permanent frown due to ordering always, but here it does not seem to be. So therefore that is the one detail not clearly shown by the poet.
