1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
Evgen [1.6K]
3 years ago
7

Which is most important when a translator is working on a Rilke poem?

English
2 answers:
Troyanec [42]3 years ago
8 0
I would do number 2 because that is what most poems do right

Natasha2012 [34]3 years ago
7 0

Translating a poem is without a doubt a really complex task. The rhyme, meter, length, and stanzas are aspects that construct the structure of a poem, however, poetry transmits ideas of all sorts in embellished language. It has been admitted by many a poet that the meaning of words is far more relevant than the stylistic conventions in a piece of poetry. A fine translation in verse is always welcome, but in the end the effective translation of words is better. The right answer is number 2.

You might be interested in
It resembled that perpendicular seam sometimes made in the straight, lofty trunk of a great tree, when the upper lightning teari
choli [55]
<span>Melville’s description of Ahab’s scar in this excerpt from ''Moby ick'' best develops the theme of: the ruling of man's present by his past wounds. This excerpt clearly shows that the scar that character attained in the past still has an influence on his life. The character feels the presence of the scar as if it was freshly got, and all this descriptive language stands as a metaphor of symbolic meaning of people's scars in their life and fate.<span>
</span></span>
7 0
3 years ago
Read 2 more answers
Weigh the claims on both sides, then write an argumentative essay about weather the united states should or should not encourage
Svetradugi [14.3K]

Answer:

I need a some points ok please don't be sad

3 0
3 years ago
Describe how Edwards's tone changes at the end of the sermon. (100 words)
aleksandrvk [35]

Explanation:

The mood shifts markedly by the conclusion of Edward's speech because he wishes to take his followers home with plenty of encouragement in their hearts. That's why, towards the end of this address, he holds out the hope of repentance to his community if only they switch from the lifetime of suffering and return to the road of justice.

4 0
3 years ago
Will anyone become my friend​
Alchen [17]

Answer:

sure

Explanation:

7 0
3 years ago
Instructions yourself as a student
nirvana33 [79]

Answer:

Greet students and introduce yourself once everyone is seated. Include your name (what you would like them to address you by), your academic background, and your interests. You could say something like, “Good morning class, my name is John Smith, you can call me John or Professor Smith.

5 0
2 years ago
Other questions:
  • What is the correct definition of macroevolution?
    12·1 answer
  • Which element should formal writing always include
    11·2 answers
  • On His Being Arrived to the Age of Twenty-three by John Milton How soon hath Time, the subtle thief of youth, Stolen on his wing
    12·1 answer
  • The theme of a work of literature can usually be expressed in one word. <br> True or False
    15·1 answer
  • Select the noun(s).<br> The airport is very busy right now.
    13·2 answers
  • In "An Indian Father's Plea" what does Medicine Grizzlybear Lake ask the teacher to do for wind-wolf?
    9·1 answer
  • Read the excerpt from Martin Luther King, Jr.’s "I Have a Dream" speech.
    13·2 answers
  • Write a paragraph about how to keep your school clean
    9·2 answers
  • Turn this into a passive voice. They are building a new road near my house​
    6·1 answer
  • Help a brother out
    8·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!