An adjective is a descriptive word describing a quality. Miss Pound is describing Hogwarts not hiring her as “terrible,” therefore terrible IS an adjective.
Answer deleted since it is related to another question. Please disregard..........................................................................................................................................................................................................................................