The most likely of Orwell's purpose for writing this passage is to illustrate the power struggle that Napoleon will likely win.
In clear defiance and demonstration of power Napoleon urinated on Snowball´s windmill plans. This is to show Napoleon´s ways in dealing with his opponents. Far removed from a statesman, Napoleon resorted to trampling on the other´s ideas, quite foreboding of what was to come.
