I don't understand what your trying to ask ?
Answer:
sorry I don't understand hindy so I can't anwser, if I understood I could've helped but I can't
"Thit mé i laige" is one way of saying it! "Bhí mé gan aithne gan urlabhra" is a nice way of saying I was unconcious but i suppose it's not necessarily the same thing!!
شفھا٦اسبکبدووچبھتویہطوشدومپب سطھااطجکد