A casual relationship is the connection between an event or action and the resulting event or action in a story’s plot.
A causal relationship is a cause and effect relationship. Cause and effect is a relationship between events or things, where one is the result of the other or others. It is a combination of action and reaction.