Than is like comparing to something, for example she is prettier than you, while then is more used as a time thing. For example, Once upon a time there was a girl she went into a house and then got killed.
Explanation:
I'm only in sixth grade ,but I used my background knowledge, It was easy for me.
