1answer.
Ask question
Login Signup
Ask question
All categories
  • English
  • Mathematics
  • Social Studies
  • Business
  • History
  • Health
  • Geography
  • Biology
  • Physics
  • Chemistry
  • Computers and Technology
  • Arts
  • World Languages
  • Spanish
  • French
  • German
  • Advanced Placement (AP)
  • SAT
  • Medicine
  • Law
  • Engineering
coldgirl [10]
3 years ago
15

Why is The Metamorphosis a difficult story to translate?

English
2 answers:
sweet-ann [11.9K]3 years ago
8 0

The correct answer is B. There are many different interpretations of Kafka's original words.

Explanation:

"The Metamorphosis" is a novel by Franz Kafta that narrates the life of Gregor Samsa as he woke up one day and finds his body has transformed into the one of an insect. This novel is the most famous work form Kaftka and it is widely all around the globe. However, the translation of the novel which was originally written in German, to another language is especially difficult, the first reason for this is that German language grammatical structures cannot be replicated in some of the languages and besides this, the interpretations of the novel and Kafka's words are multiple an example of this is that Kaftka use a word in German to describe the new condition of Gregor that means an unclean animal, but that has been translated as insect, beetle or even cockroach which might not be the purpose of Kafka's original words and by changing the purpose of the author's words the sense of the novel is negatively affected. Thus, one of the main reasons why "The Metamorphosis" is a difficult story to translate is because there are many interpretations of the author's original words which create different and even inaccurate meanings when these are translated to other languages.

ollegr [7]3 years ago
5 0
I believe the correct answer is B, that there are many different interpretations of Kafka's original words. It is a very difficult book to read, and has various meanings which may be hard to translate.
You might be interested in
According to the dictionary entry below, which word is a synonym for novel? novel (´nä-vəl), adj., [Middle English, Anglo-French
RUDIKE [14]
4, it explains the definition very well. i do not think it is to broud either
8 0
3 years ago
Read 2 more answers
A) Write definitions for these verbs.
OLga [1]

Answer:

Brainliest!

Explanation:

Every sentence needs at least one verb, which is paired with the subject. All verbs have tense, aspect, and mood, of which there is a wide variety of combinations. These concepts are part of the foundation of accurately expressing your thoughts in writing. Verb Tense. Tense indicates when the action expressed by a verb takes place.

5 0
3 years ago
After the dust storm everyone went back to work as if nothing had happened.why do you think people acted like this.
IRINA_888 [86]

The people never underestimated Mother Nature. They respected Her and were prepared for consequences that may arise with its effects on land, water and livelihood.

Explanation:

When women were working near the shed and men were working in the fields, there was a heavy dust storm in the valley. The women managed to come back, half immersed and bathed in dust. They ran towards a shelter. Esperanza worries about her family staying indoors with instructions given by Melina. Chiquita, Isabel's kitten, was brought inside by Esperanza.

Men returned later, after the storm passed baked and sunk in dunk completely. The next day, Esperanza sees that men have come out in the morning and also, women too, heading to work. When asked Alfonso about the same, he explains that though the storm demolished their plans for the valley for the entire season, they must head back now and plan accordingly. This was their only way of survival. He also explains Esperanza the power Mother Nature has over man.

3 0
3 years ago
Aisha has created a chart to document the opioid-related deaths in Florida from 2013 to 2015. When should Aisha update this rese
padilas [110]

Answer:

D.) When the statistics for 2016 are published

Explanation:

Just answered it

4 0
3 years ago
Describe an artificial intelligence device that does not yet exist but should that depends on some form of cognition.
Snezhnost [94]

The artificial intelligence device that does not yet exist but should that depends on some form of cognition is the self aware artificial intelligence.

<h3>What is artificial intelligence?</h3>

Artificial intelligence is defined as the technology that uses machines to display natural human intelligence.

There are various types of artificial intelligence that has been discovered which include:

  • Reactive machines and

  • Self aware artificial intelligence.

Self aware artificial intelligence has been proposed to make use of an intelligence that is like the Human brain displaying self awareness.

Learn more about artificial intelligence here:

brainly.com/question/25523571

#SPJ1

8 0
2 years ago
Other questions:
  • Number 3<br><br>Write the singular form of the plural noun in each sentence
    9·1 answer
  • In Macbeth. Act 2 Sc. 3, Lines 85–90: How is the theme of guilt refined in these lines?
    10·1 answer
  • Read these lines from the poem “the bells,” by Edgar Allen Poe Which figure of speech is used? How they tinkle, tinkle, tinkle,
    10·1 answer
  • Who are the members of kino’s family
    13·2 answers
  • You are starting to read a chapter in your science book. You will have a test on this chapter next week. Identify the activity t
    9·1 answer
  • Review the KWL chart.
    12·1 answer
  • The main reason a person becomes a supervisor is
    7·2 answers
  • Choose the right word.
    12·1 answer
  • How would the poet treat the dove?<br>​
    6·2 answers
  • Exercise 1 Fill in the blank with the correct personal pronoun. Underline the antecedent for each pronoun.
    14·1 answer
Add answer
Login
Not registered? Fast signup
Signup
Login Signup
Ask question!