The right answer is:
"Yo trabajo en mi tarea".
That´s because is talking in first person.
"Trabajas" is for "you".
"Trabajan is for "they"
and "Trabajamos" is for "we"
