The simple subject is: Shuttle. The whole sentence revolves around the shuttle's actions, and description (space, traveling).
Answer:
it the computerized population register
The correct answer is the last one, 'because he has to travel a lot and undertake mundane tasks', which he finds tiresome.