If it hits a single atom, a "product" can be broken. But only until it is a single molecule will a "molecule" be separated. Of starters, oxygen, H2O, always appears like oxygen in millions. But if you split it into smaller and lesser parts, say half, you can divide it only until you get 2 hydrogen and 1 oxygen. It's no longer water if you divide it further. It's going to be another matter.
Greater biodiversity in ecosystems, species, and individuals leads to greater stability. For example, species with high genetic diversity and many populations that are adapted to a wide variety of conditions are more likely to be able to weather disturbances, disease, and climate change