As , you have used the word surface,
Surface the word is used for two dimensional Object .
Now, Coming to "Surface of a frozen ice skating rink" , it is a closed two dimensional curve.
A Closed two dimensional curve Occupies Area.
So, Geometric term which represent surface of a frozen ice skating rink
= Area or Surface Area