No.
if the sentence was the other way around, you would need a comma. ie: Because she studied really hard, Shauna got an A in her chemistry test.
The author used this analogy to show that the Iroquois Confederacy that the system they used was effective and equal everyone involved rather than just one entity (making them interconnected).
