When James fell out of his army cot and his mother mistakes it for the crash of the heavy headboard in the attic that had crashed down on the father, fatally injuring him. This begins the chaos of the entire story.
The correct answer is D. A good life comes from doing what makes you happy. Teaching English is what the character really wishes to do whereas his parents obviously think about the financial prospects and not about what makes their son happy.