"Day and night cannot dwell together" and "as the morning mist flees before the morning sun" are analogies because they are comparisons between two things, typically for the purpose of explanation or clarification.
The readers would understand Buffalo Bill's love for his nation. The readers would not know Buffalo Bill's feelings and thoughts. The readers would understand the facts in an objective manner.