Dudley Randall wanted the poem's message to be easily shared, and he figured having a simple and rhyming style might be the best way to go about that. Much like a catchy tune that doesn't get out of your head, his lines are easy to memorize. And, like the tragic images and history of the poem, they're hard to forget.
