They is the answer for the space
The final line (For oft, when on my couch I lie) uses inverted syntax.
The first three sentences use normal syntax: subject first, then verb.
The final sentence, however, uses inverted syntax and places the object (my couch) before the subject and verb.
The word moon as a possessive noun is moon’s
Hopefully this helps!