Lee y escoge la mejor respuesta. Read and select the best answer. I am often asked, "Why do some Hispanic people use two last na
mes?" Well, in Spanish a last name is not called a last name. Último nombre would be the literal translation and it is meaningless in Spanish. In Spanish, the last name is called an apellido. When you talk about someone's last name, you talk about their apellidos since there are two of them. The two apellidos are referred to as the first apellido and the second apellido. Why are there two? Well, my husband's first apellido is Rodríguez, which is the first apellido (last name) of his father. His second apellido (last name) is Pizano, which is the first apellido of his mom (this one is usually called the mother's maiden name in the US). His full name is Francisco Rodríguez Pizano. Below is his example: His dad's apellidos were: Rodríguez Abundis His mom's apellidos were: Pizano López My husband's full name is: Francisco Rodríguez Pizano Source: http://www.americollect.com/fall2012hispanics/ Based on the reading, what would be the correct complete name for this couple's daughter in this example? Mom's apellidos: Lozano González Dad's last names : Tubert Vilanova Daughter Sandy's full name is: ________ Sandy Lozano Gonzalez Sandy Tubert Lozano Sandy Tubert González Sandy Lozano Vilanova
