Answer:
I think that the answer is no.1
Something mysterious happened. It builds tension making the reader want to read more.
A literal translation of a text is when you translate in a so called word-for-word manner, that is, you take the most general denotation of a word and translate it in such a manner. In it, hidden meanings are avoided and because of that literal translation is often highly inaccurate because it does not transfer meaning properly, only lexical items.
Gutenberg’s genius invention was to create a set of letters that could be pressed into “matrix” material, which was then filled with a lead alloy to make type. You got one of each letter in a font of type. If you needed 100 of the letter E, you molded what you needed. If a letter was starting to wear out, you threw it back in the pot and made a new one. Gutenberg's printing press spread literature to the masses for the first time in an efficient, durable way, shoving Europe headlong into the original information age. Being able to print in quantity meant more people could gain access to learning, and more people could create new ideas.