Most likely because art during the Dark and Middle Ages was more focused a religious subjects, and so artists wanted their religious art to look more flat, and thus, more holy. This is why perspective was ignored.
At the party, Romeo originally was searching for Rosaline. He sees Juliet and was amazed by her beauty and forgets about Rosaline.
