Settings and Theme One of the proverbs in the book is "Behind the mountains are more mountains," which means that once you overcome one problem, there will always be more waiting to be solved.
He was not surprised because he was already going insane. Since he was hallucinating that the raven was spouting words at him. He was already ill to begin with so it was not a surprise he thought the raven spoke.