Since you are moving the point 3 units left, you subtract 3 from the x-value, which is what is changing from that translation. Since you are moving 6 units up, you add 3 to the y-value, which is what is changing from that translation. Any horizontal translation will change the x-value and any vertical translation will change the y-value.