I think it's because during the colder months, we tend to stick together more often, so the infections could spread easily. Also, the temperature and humidity are both low, so the virus spreads pretty easily.
One population may compete with another population for food. One population may compete with another population for shelter. One population may serve as a food source for another population.