To me, when I see this quote, I think that it refers to the lack of stress put on you when you rest. While you are awake you are faced with real world problems. But when you fall asleep you are able to dream and feel like a kid again.
A semicolon continues the story. For example; I could have just stopped and said one setence but I continued on by putting a semicolon since there was more to tell.
