Nuevos Amigos because its plural
Mejor amigo? ( best friend? ) it could be but don’t know exactly what you need
You can talk about how everyone grows up differently (culture, family setup, social economic status) and how that effects the person socially, emotionally, and physically (kind of goes into psychology). It’s because of those differences that make us unique from one another and those differences can make it complicated to understand others.
