Honestly..... You didn't do anything wrong because it is a communication barrier. And you both didn't understand each other. Hope this helps you out. Good luck!
The answer to your question is the title of the poem.
Answer:
cultivated - refined or cultured in manner
Explanation: