Yes, it means someone feels very sad suddenly.
This website has information on forms of Human observation to be pretty broad. It doesn't have anything specific with Bolivian villagers or there looms.
http://www.psychologydiscussion.net/behaviour/7-methods-of-studying-human-behaviour/540