Huck decides not to tell anybody of Jim's escape because if Jim stayed back, he would have been sold. Huck and Jim are both alienated from the society in a number of ways. Their fates are linked right from the first part of the novel. Freed from the hypocrisy of the society they create a heaven of their own.
