Answer: She describes it as a language because in her culture, she calls it that because volleyball is kind of like a language because of it's terms and you have to work as a team to win, just like Salva
The conceit of "No Man is an Island" is to contrast the interactions between people and their importance and effect on society, to the isolation and self sufficiency of an Island.
