The first sentence is your best choice.
Magma is when it's underground, and after the volcano has erupted you then call it lava.
Explanation:
you didn't put a poem.,.............
Wordiness
The word "sometimes" eliminates the need for "every now and then," making the sentence wordy.