The answer would be (B) or: A man I know always donates a bunch of books to the library. They received 50 titles from him just last week.
In comparison to the other answers, this on is the most grammatically correct and easy to follow. You can clearly tell who the speaker is referring to with the proper placement of pronouns.
