30 newspapers spread over 2 piles is 30/2 = 15 newspapers
The question doesn't say spread but in language if it doesn't separate we can say the group word spread as it is most likely to be a group total of 30 spread over 2 piles.
It is shifted 15 units up. Think of how you're solving for y, and by adding 15 to the equation, y increases by 15. If y increases by 15 the graph shifts up by 15. Hope that helps.