if you are talking about ZamZam water, Gabriel doesn't do anything look at the explanation to see how did they get the water
Explanation:
The story of the well dates back to Prophet Abraham and his son Ishmael, who was crying out of thirst. ... Hajar ran seven times back and forth between the hills of Safa and Marwah looking for a drop of water for her son. That's when Ishmael started scraping the land with his feet and suddenly the water sprang out.
All of the Jews speak Hebrew, also at that time. It was very popular also the greek. And as many were more related to somethings, they spoke also Aramaic. So the answer will be Hebrew, Aramaic and greek
