The word 'mother' should be capitalised in place of someone's name. However, since you have already mentioned that she is called 'Sonya', the word 'mother' should not be capitalised.
It means to give credit to the author and source. It helps in an argument because when you're trying to prove a point, you have to have factual evidence that proves you're right.
