Spanish settlers tried to assimilate American Indians, while French settlers learned their customs. ... They both sought to spread their religion in the New World.
French colonies were sparsely settled and were used mainly as ways to trade with the Indians for furs. By contrast, Spanish colonies had big cities, large farms, mines, and other such things. The difference is that the Spanish colonies were much more densely populated and much more “civilized” than the French colonies.